Follow us on Facebook Follow us on Twitter Linked In Flickr Watch us on YouTube My Space Blogger
التسجيل
صفحة 1 من 3 123 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 15 من 39

ترجمة الاسطوانات استيقاظ Maya

هذا الموضوع : ترجمة الاسطوانات استيقاظ Maya داخل مايا | Autodesk Mayaالتابع الي قسم البعد الثالث | 3D Programs : السلام عليكم ورحمة الله تعالي وبركاته كترت الاسطوانات وكترت الابداعات والهدف واحد >> اخراج مصمم تري دي عربي >> جائتني ...

  1. #1
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    الدولة
    المغرب
    المشاركات
    21
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0

    ترجمة الاسطوانات استيقاظ Maya

    السلام عليكم ورحمة الله تعالي وبركاته


    كترت الاسطوانات وكترت الابداعات والهدف واحد >> اخراج مصمم تري دي عربي >> جائتني فكرة

    وهي أن نقوم بترجمة الاسطوانات للعربية وبهذا سيسهل علينا التعلم وان شاء الله >> في هذا

    الموضوع كل واحد يريد أن يدخل مع فريق الترجمة لترجمة الأسطوانة من الاينجليزية للعربية

    فليتكرم بوضع اسمه >> أقصد بالترجمة >> الدبلجة يعني فصل الصوت الانجليزي ووضع مكانه

    الصوت المترجم وأكيد راح يكون بالعربي >> وبهذا ان شاء الله نستطيع أن نفيد اخواننا الغير

    القادرين فهم الانجليزية >> بالتوفيق


  2. #2
    مصمم مشارك

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    الدولة
    المملكة العربية السعودية
    العمر
    50
    المشاركات
    404
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    19
    مساء الخير اخي ماستر حقيقه امر رائع واكثر من رائع وقد اقترحت هذا العمل من قبل وانا والله عن نفسي لو اعرف اللغه الانجليزيه ما كان تاخرت ابدا بس مع الاسف الشديد الانجليزي مالي فيه يا دوب امشي نفسي في البرامج لاني تعودت عليها

    اما بالنسبه للاسطوانات الله لا يوريك انا اعتمد على مشاهدة الصوره اما الصوت فانا ما احد السماعات على اذني الا اذا كانت الشرح عربي

    عموما مشروع رائع وقيم ويستحق التقدير والثناء والاعجاب وفقك الله اخي الكريم وانا مااتاخر عن شئ بستطاعتي عمله

    وفق الله الجميع

  3. #3
    الصورة الرمزية donjwan88
    مصمم مجتهد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    الدولة
    egypt
    المشاركات
    658
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    الصور
    30
    معدل تقييم المستوى
    26
    يا اخي الموضوع ليس بهذة السهولة كما انت متوقع وعلى فكرة دة يعتبر انتهاكا لحقوق الشركة المصنعة للاسطوانات يجب ان يوافقوا على الدبلجة

    اما الترجمة الكتابية فممكن عادي

    بس خالي بالك الموضوع عاوز ناس محترفة في اللغة الانجليزية علشان الترجمة اتكون مظبوطة

    وربنا يوفقكم يا شباب



    من قال سبحان الله وبحمده ( 100 ) مرة في يوم غفرت كل ذنوبه
    وإن كانت مثل زبد البحر

    ألا أدلك على كلمة تقولها بدقيقة واحدة فقط تحصل بها على اكثر من ( 100.000.000.000 ) حسنة ( مائة مليار حسنة ) بل أكثر والله يضاعف لمن يشاء فقد قال ارسول صلى الله عليه وسلم في حديثه ( من قال أستغفر الله العظيم التواب الرحيم لذنبي وللمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات إلى يوم الدين كتب له بكل مؤمن ومؤمنة حسنة )

  4. #4
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    الدولة
    المغرب
    المشاركات
    21
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    هلا اخواني مشكورين علي مروركم وشكر لك أخ نصر علي علي روحك العالية
    أخ donjwan88 مشكور علي المداخلة >د اعلم أن العمل غير قانوني لكن تحميل الأسطوانات هذا ايضا غير قانوني >> ونجد غالبا عدة اسطوانات تباع في متاجر وهذا ايضا مش قانوني
    واحنا راح ندبلج الاسطوانات مع العلم أن هذا غير قانوني هههه
    علي العموم أخي الترجمة ما أظن أنها راح تفيدنا وأيضا نتمني ان نري احد يقدر يساعدنا
    شكرا لكم

  5. #5
    الصورة الرمزية donjwan88
    مصمم مجتهد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    الدولة
    egypt
    المشاركات
    658
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    الصور
    30
    معدل تقييم المستوى
    26
    يا اخي يا اخي Master Sprint الموضوع دولقتي دخل في الناحية القانونية والناحية الشرعية اولا من الناحية القانونية من سيقوم بدبلجة الاسطوانات بصوتة سوف يعرض للمعاقبة القانونية

    ومن الناحية الشرعية فقبل انا ابدأ في تعلم المايا سألت احد الشيوخ عن ان تحميل الاسطوانات حرام ام لا مع ان هذة الاسطوانات تباع على الانرنت ولكني ساحملها مجانا

    فقال لي يمكنك تحميل الاسطوانات ما دمت لست قادرا على دفع ثمنها ولكن بشرط ان لا تقوم ببيعها او باعطائها لاي شخص اخر غيرك

    اما من جهة الدبلجة فانها حرام لانك كدة بتاخد مجهود واحد غيرك مهما كان هذا الشخص وحتى لو كافر اعذرون في اللفظ
    فيجب ان تستأذنة اولا قبل اي شئ

    ولكن عندي لك فكرة افضل

    وهي ان تبحث عن اشخاص قاموا بتحميل الاسطوانات التعليمية وان تقترح عليهم ان يعملوا دروس في اسطوانة معينة يعني مثلا احد الاشخاص قام بتحميل اسطوانة عن نظام الجزيئات فكل ما عليك هو ان تقنعة بان يقوم بعمل فيديو يشرح فيه ما تعلمه من تلك الاسطوانة بالكامل

    ارجو ان تكون فهمت قصدي بكدة هيكون الموضوع حلال ولن يعرضكم للمسائلة القانونية

    وربنا يوفقكم يا شباب اهم حاجة تصل المعلومة للاشخصا سواء كانت عن طريقة الشرح المرئي او الكتابي

  6. #6
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    الدولة
    المغرب
    المشاركات
    21
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    الف شكرا لك اخي علي التوضيح >> فكرتك في محلها

  7. #7
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    الدولة
    egypt
    المشاركات
    7
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    فكره رائعة
    بالتوفيق ان شاء الله

  8. #8
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    الدولة
    مصر
    المشاركات
    12
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    يعني في اسطوانات ولا لا مع العلم انا بادرس ثري دي ماكس هو ده ينفع ولا لا

  9. #9
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Jul 2006
    الدولة
    مصر
    العمر
    33
    المشاركات
    22
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    يا جماعة طالما الموضوع سهل كده ماتسجلو انتو سيديهات بالعربى والمادة العلميه من علم ناس عندها خبرة كبيرة ولو مفيش اتفرجو على السيديهات وقلدوها بس بقليل من الاختلافات بيتهيئلى هيبئا اسهل هو احنا عندنا عقدة الخواجة حتى لما نحب نعمل حاجة لازم ناخد الحاجة اللى هما عاملينها ونغير الصوت
    افلام بندبلجها وكمان توتوريالز ربنا معانا كلنا
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

  10. #10
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    الدولة
    egypt
    المشاركات
    7
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    يا اخي الفاضل المشكله ان في ناس كتير مش فاهمين ان الخواجه الي حضرتك معتقد اننا متعقدين منه عنده علم قد الي عندينا مليون مره علشان اسباب كتييييييييييييير اولها انه اجتهد وتعب وطبعا الاسباب التانيه اكيد انت عرفيها

    يعني احنا لازم نتعلم منهم في الاول وبعد كده الي عايز يألف يبقى يورينا شطرته

    يا جماعه الناس دي سبقانا بسنين علشان نظامهم واحترامهم للعمل واحنا بنحاول نتعلم منهم لأن العلم تراكمي............مش كده ولا ايه؟؟
    الصمت لغة العظماء

  11. #11
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Jul 2006
    الدولة
    مصر
    العمر
    33
    المشاركات
    22
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    عموما الموضوع مش سهل وهياخد وقت غير ان اساسا ايه ولا ايه هيتم دبلجته او ترجمته الموضوع عاوز وقت وبعدين ايوة ايه المشكله ان واحد يكون فهم حاجة معينه ويشرحها باسلوبه يعنى انت عاوز تقلى ان مفيش حد مثلا عارف مايا انتر فاس كويس مثلا ولا الادوات ماهو كل انترو لمايا بيقولو فيه نفس الكلام اذن لو حد فهم الموضوع كويس هيقدر يعمل وخلى بالك ناس كتير كويسين ومستواهم كويس ومانعرفش عنهم حاجة

  12. #12
    الصورة الرمزية donjwan88
    مصمم مجتهد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    الدولة
    egypt
    المشاركات
    658
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    الصور
    30
    معدل تقييم المستوى
    26
    يا جماعة الموضوع سهل ان شاء الله وعلى فكرة احنا مبنقلدهمش بالظبط احنا بنعمل دروس للالي احنا فاهمينة ولو دورتوا في المنتديات هاتلاقوا دروس كتيرة جدا للمايا هتساعدك في ان تخطو اول خطوة في المايا لعالم الاحتراف وبعد كدة ابتكر انت بقى والا لازم حد يبتكرلك

    ومشكلت الشعب العربي حاجة ان اللي بيعرف حاجة مبيشاركش فيها بقية الناس بيحاول يتميز هو فيها فقط ودة عكس الاجانب تماما

    وغير كدة بصراحة اكتر حاجة بتدايقني في الشعب العربي عموما اوي في المصممين بشكل خاص ان لو لواحد صمم تصميم والتصميم دة سئ جدا اتبص تلاقي الناس بترد على تصميم على اساس ان التصميم عبقري مع ان المصم مبتدأ والتصميم مليان اخطاء ودة انا بعتبرة نفاق مع ان في ناس كتيرة قوي بتقول علشان نرفع من مستواه لا بالعكس كدة مستواهم هيقل اكتر ومش هيقدروا يعملوا حجاة كويسة اما بقى روحوا للمنتديات الاجنبية مثلا لو التصميم وحش على طول اتبص اتلاقي الناس بالترد عليك واتقولك ان التصميم وحش ومليان اخطاء بمعنى مبيجملوش وكمان بيقولولك الحل


    وعلى فكرة انا عن نفسي لو لقيت التصميم وحش مبردش على الموضوع علشان لو رديت هاتلاقي صاحب الموضوع بيقول اني بعقدة في التاصميم علشان النقد مطلعش زي ما هو عاوز وابكدة احنا هنفضل طول عمرنا متأخرين


    معنى الكلام دة كلة اية ان السبب مننا احنا لان بجد في ناس محترفين جدا جدا جدا ومبيعملوش دروس ولا اي حاجة كل ما عليهم انهم يدخلوا وايحطوا رد في الموضوع وخلاص

    انا عارف اني طولت عليكم على العموم ربنا يوفقنا جميعا ان شاء الله

  13. #13
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Jul 2006
    الدولة
    مصر
    العمر
    33
    المشاركات
    22
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    اخى 301 Moved Permanently انا متفق معاك فى كلامك وعلى فكره انتو مش اول ناس يفكرو فى الموضوع بس اهم حاجة فعلا الجديه ربنا يوفقكم طبعا وان شاء الله ناس كتير جدا هتستفاد وبعدين انت لو خدت بالك من كلامى فى الاول هتلاقينى قلت (ماتسجلو انتو سيديهات بالعربى والمادة العلميه من علم ناس عندها خبرة كبيرة ولو مفيش اتفرجو على السيديهات وقلدوها بس بقليل من الاختلافات بيتهيئلى هيبئا اسهل) عموما انا اتمنى ليكم التوفيق وربنا معاكم ويقدركم ان شاء الله

  14. #14
    مصمم جديد

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    الدولة
    مصر
    المشاركات
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    0
    فكرة رائعه شباب بس ياريت تتتنفذ فعلا
    وعلى فكرة هتبقى سهله ان شاء الله لان الل هيترجم مجرد هيجيب السديهات الاجنبية وهيشيل الصورت ويترجم كلام الانستراكتور
    ولو العمل ده اتقسم على مجموعة اشخاص هيكون اسهل
    انا كويس فى الانجليزى وبفهم كلام الاسطوانات دى لو احتاجتو مساعدة انا فى الخدمة
    وممكن نعمل تيم ترجمة ونعنمل المشروع ده
    بالتوفيق شباب

  15. #15
    مصمم مشارك

    الحالة
    غير متصل
    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    الدولة
    المملكة العربية السعودية
    العمر
    50
    المشاركات
    404
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    معدل تقييم المستوى
    19
    اهلين شباب الافكار كثيره المهم والاهم هو البدايه اليوم فكره وغدا فكره وهكذا

    انا اقول لو الواحد بيعمل او يطبق درس ما في اى شئ ويقوم هو وبيعمل التصميم هذا بصوت ويضعه ويضع اسم السي دي اللي استفاد منه انا متاكد راح نكون عندنا مكتبه رائعه جدا وفي مختلف التخصصات


 

 
صفحة 1 من 3 123 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. Maya Three Point Lighting for Maya 2011
    بواسطة cgway center في المنتدى مايا | Autodesk Maya
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 07 / 03 / 2013, 12 : 04 PM
  2. Autodesk Maya : Maya Rigging Basics
    بواسطة cgway center في المنتدى مايا | Autodesk Maya
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 07 / 03 / 2013, 53 : 03 PM
  3. Introduction to Maya 2012 - Creating your first Maya project
    بواسطة cgway center في المنتدى مايا | Autodesk Maya
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 07 / 03 / 2013, 30 : 03 PM
  4. هل من ترجمة درس 3d max
    بواسطة Ibraheem sr في المنتدى Autodesk 3D Studio Max
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 29 / 03 / 2012, 35 : 12 AM
  5. حصريا exclusive-Simply Maya - Mechwarrior - Maya 8.5
    بواسطة ateya3d في المنتدى الأرشيف و المواضيع القديمة
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 13 / 11 / 2008, 05 : 01 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
الساعة الآن 54 : 11 PM
Powered by vBulletin® Version 4.2.3
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Optimization by vBSEO